A Kelet és a Nyugat közötti közvetítő szerep már a Kádár-korszak óta az egyik fő mítosza a magyar kül- és gazdaságpolitikának. Akkoriban egyébként volt is némi realitása a dolognak, hiszen a "legvidámabb barakk" valóban érdekes volt mind a nyugati befektetői és politikai köröknek, mind a Szovjetuniónak.

Az oltáshelyzet a második, ún. "fő" Orbán-éra meghatározó műfajának, a "semmiről habverésnek" jellegzetes darabja. A műfaj jellemzője, hogy a mesélő feltalál egy nem létező...