Na, leszedtem a TASzSz megosztást, mielőtt retorziók lesznek miatta.

A hírt egyébként japán oldalakon is megleltem. A lényeg: Ojama Hideki, aki a japán külügy Európáért felelős vezetője, ma a Kuril-szigetekkel kapcsolatban az “elfoglalták” kifejezést használta. A Kuril-szigetek igen kényes téma Japán és Oroszország között, a japánok maguknak követelik az évtizedek óta de facto szovjet majd orosz kontroll alatt álló szigeteket.

De egyébként csak olyan, japános körülírásokat szokták használni, mint hogy “kiterjed rá a szuverenitásunk”. Ez egy nem túl finom emlékeztető az oroszoknak, hogy ebbe az irányba is figyelni kell. Néha egy-egy ilyen mondat is segítség az ukránoknak, ki tudja, lehet nem tesznek fel a vonatra pár fegyvert emiatt az oroszok.