“A Királynő Marcus Alexander Smith urat, Queen’s Counsel -t (ügyvédet) a Birodalom Nagypecsétjével ellátott Királyi Kiváltságlevelével 2017.01.12-én Őfelsége Felsőbíróságára bíróvá kinevezte.”

(forrás: The London Gazette, eredeti: ld lent)

Ott valamiért hajlamosak azt hinni, hogyha valaki előbb 20-30 évig ügyvédkedett, hajlamos TÉNYLEG felismerni, mi az életszerű, mi az üzleti szokás, hogy tényleg hogyan működik a világ, meg az emberek, meg a gazdaság, meg az élet. Azt hiszem, ott nincs olyan, hogy Bíróképző Akadémia. Persze a hiba bennük van. Ezt nálunk a Kúrián még jobban tudják. Hát még az OBH-ban.

(Crown Office THE QUEEN has been pleased by Letters Patent under the Great Seal of the Realm dated 12 January 2017 to appoint Marcus Alexander Smith, Esquire, Q.C., to be a Justice of Her Majesty’s High Court.)