Az irodalom persze fontos, de nézzünk meg egy egész konkrét történetet. Magyarország, egyszerű szöveg olvasása, 2020. március 4.
Felraktam a marketplace-re ezt a hirdetést:
Ingyen elvihető 2002-ben vásárolt ELECTROLUX átfolyós vízmelegítő, kéménybe köthető. Szép külső állapotban, működőképes, de a kazántest kiégett, cserére szorul.
Ingyen elvihető kb. 20 m szétfűrészelt régi vas gázcső
10.000.- Ft.-ért eladó működőképes PELGRIM gáztűzhely, a sütője levegőkeringetős, a gázrózsák piezo (gombos) gyújtásúak.
25.000.- Ft-ért eladó 2002-ben vásárolt, működőképes, szép állapotú FÉG gázkonvektor, parapetes. Ha valaki szépen szakszerűen le tudja szerelni a parapet külső részét, viheti azt is.
25.000.- Ft-ért eladó 2002-ben vásárolt, működőképes, szép állapotú FÉG gázkonvektor, kéményes.
Valamennyi készüléket 2002 óta minden évben gázszerelő ellenőrizte és karbantartotta. Leszerelésük oka a lakás általános korszerűsítése. A két konvektor együtt 45.000.- Ft.-ért elvihető. Annak aki az összes fenti cuccot elszállítja, a tűzhelyet ajándékba adom. A készülékek a Nyugati pályaudvar közelében a XIII. kerületben vannak, elszállításuk (le kell vinni) a Vevő feladata. A készülékek leszerelésük előtt megbízhatóan működtek, új helyükön működésükre nem tudok garanciát vállalni. Szakszerű és jogszerű beépítésük a vevő felelőssége.
Az érdeklődőkből szemezgetek:
1. Helló, ez még megvan?/Meg. melyik érdekel?/Számot kérhetek/előbb mondd meg melyik érdekel / Aszt hittem ingyeses bocs
2. Ingyen elviheto a tuzhely? Itt vagy?
3. Jo estet erdekelne az elektolux gaztuzhely es a vizmelegito
4. Miaz elado dolog es minem?
5. Helló, ez még megvan? Erdekel hejileg??
És így tovább, még vagy húsz ilyen üzenet. A hirdetés szövege, ha németül lenne, kb. egy középfokú nyelvvizsga nehézségi szintje lenne. Klasszikus szövegértési feladat. Írja le hány dolog eladó és hányat adnak ingyen és hasonló kérdések. Szóval gyönyörű a vita Wass Albertről és az irodalom magas röptéről, csak épp a magyarok funkcionális analfabéták.
Ja és még egy dolog. Aki szerint ezek a szövegek nagyrészt tudatlan lomizóktól jönnek, csak részben talált. A fenti példák között van olyan is, aki távolról sem használtcikk-kereskedő. Igaz, az Élet Iskolájában tanult, Ahol Az Isten A Tanár.
Ha leadta a mai óráit és még ráér, ő irgalmazzon nekünk és a magyar oktatásnak.
(a cuccokat pénteken kirakom a lomtalanításba, addig lehet jelentkezni, menyit engedelel a felébű báttya 🙂 )
